-
1 торжественное закрытие
Американизмы. Русско-английский словарь. > торжественное закрытие
-
2 торжественный
1) (важный, серьёзный) solemn ['sa:ləm]торже́ственная кля́тва — solemn oath
2) ( праздничный) gala•- торжественное открытие съезда
- торжественное закрытие -
3 сессия сесси·я
(законодательного органа и т.п.) sessionпредложить отложить сессию — to move the adjournment / the postponement of the session
созвать сессию — to convene / to call a session
внеочередная / чрезвычайная сессия — extraordinary session
четырёхдневная / пятидневная и т.д. сессия — four-day / five-day, etc. session
чрезвычайная сессия Генеральной Ассамблеи ООН — emergency / special session of the UN General Assembly
юбилейная сессия — anniversary / jubilee session
завершение работы сессии — conclusion / completion of the session
-
4 открытое заседание
1. public sittingпервое заседание; открытие — opening sitting
заключительное заседание; закрытие — final sitting
2. public meetingпленарное заседание, пленум — plenary meeting
Русско-английский большой базовый словарь > открытое заседание
См. также в других словарях:
Летние Олимпийские игры 1980 — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва … Википедия
Леладзе, Киазо — Киазо Леладзе Общая информация … Википедия
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Чемпионат мира по пожарно-спасательному спорту 2009 — V Чемпионат мира по пожарно спасательному спорту прошел в Уфе с 10 по 15 сентября 2009 года. Соревнования проходили на уфимском стадионе «Динамо» с 12 14 сентября 2009. Соревнования проводились в соответствии с Правилами Международной спортивной… … Википедия
Регата «Морской Корпус» — «Морской Корпус» международная парусная регата, проводимая с 2010 года. Организуется неправительственной организацией «Русский Морской Корпус», созданной Фондом поддержки нацпроектов при участии Военно морского флота России с целью отдания… … Википедия
XXII Летние Олимпийские игры — Город организатор Москва, СССР Страны участницы 80 Количество атлетов 5179 (4064 мужчины, 1115 женщин) Разыгрывается медалей 203 комплекта в 2 … Википедия
XXII Олимпийские Игры — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва, СССР Страны участницы 80 Количество атлетов 5179 (4064 мужчины, 1115 женщин) Разыгрывается медалей 203 комплекта в 2 … Википедия
XXII летние Олимпийские игры — Город организатор Москва, СССР Страны участницы 80 Количество атлетов 5179 (4064 мужчины, 1115 женщин) Разыгрывается медалей 203 комплекта в 2 … Википедия
XXII олимпийские игры — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва, СССР Страны участницы 80 Количество атлетов 5179 (4064 мужчины, 1115 женщин) Разыгрывается медалей 203 комплекта в 2 … Википедия
Москва-1980 — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва, СССР Страны участницы 80 Количество атлетов 5179 (4064 мужчины, 1115 женщин) Разыгрывается медалей 203 комплекта в 2 … Википедия
Москва 1980 — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва, СССР Страны участницы 80 Количество атлетов 5179 (4064 мужчины, 1115 женщин) Разыгрывается медалей 203 комплекта в 2 … Википедия